BHUEL, a chairde, tá súil agam go raibh craic agaibh thart fá Lá Fhéile Pádraig, cíbe rud a rinne sibh agus cíbe áit ina raibh sibh. Tá mé féin tuirseach tréigthe ar scór ar bith i ndiadhníos mó ná coicíse d’imeachtaí i rith Féile Pádraig Ghlaschú ach b’fhiú é mar bhí sé dochreidte maith a bheith ag ceiliúradh na Gaeilge an ár gcultúr agus ár n-oidhreacht le chéile.

LÁ FHÉILE Bríde agus Imbolc sona daoibh go léir. Tá súil agam gur bhain sibh taitneamh as iad a cheiliúradh. Bhí ceiliúradh mór ar na sean-thraidisiúin a bhaineann leis an Fhéile ag Céilí Óíche Bhríde bliantúil de chuid Conradh na Gaeilge Glaschú. Go raibh míle maith agaibh go léir a tháinig amach i mbliana!

BHUEL, a chairde, nach mbíonn na hoícheanta iontach fada na laethanta seo agus nach mbíonn an aimsir gruama den chuid is mò? Bhuel, bíonn, is dócha, ach tá mise ag rá libh gan bac le sin agus gan a bheith gruama ionat féin ag an am céanna. Cad chuige? Bhuel, nach é seo an t-am den bhliain a bhíonn céiliúradh i ndiaidh céiliúradh againn? Is é. Muna chreideann tú mé, smaoinigh ar seo: ní fada uainn an Nollaig, agus ansin tagann na féilte go gasta chugainn ina dhiaidh sin.

THIS time of year is known as the season of goodwill and that phrase may be one that, for some, has lost a little meaning in recent times.